Historically,thescienceofepidemiologywasdirectedtowardidentifyingandcontrollingepidemicsofinfectiousdisease.InastudyjustpublishedintheNewEnglandJournalofMedicine,mycolleaguesandIhighlightanotherimportantjobforepidemiologists:identifyingandcontrollingepidemicsofmedicalcare.
历史上，流行病学的研究方向是确诊和控制广泛传播的传染病。我和同事们在《新英格兰医学杂志》(NewEnglandJournalofMedicine)上刚刚发表的一篇研究论文中指出，流行病专家还有另外一项任务：识别和控制医疗界造成的流行病。
ThesettingisSouthKorea,where,overthelasttwodecades,theincidenceofthyroidcancerhasincreasedfifteenfold.Nowhereintheworldistherateofanycancergrowingfaster.
研究的背景是韩国。在过去20年里，这里甲状腺癌的发病率提高到了最初的15倍。全世界任何地方都没有哪种癌症能如此之快地增长。
Weveallbeentaughttoseekbiologicalexplanationsforasignificantriseindisease—perhapsanewinfectiousagentorenvironmentalexposure.ButinSouthKorea,weareseeingsomethingdifferent:anepidemicofdiagnosis.
我们受过的教育都是，为发病率的显著提高寻找生物学上的解释，或许是新的病原体，或许是环境暴露。然而在韩国，我们看到了不同的情况，这种流行病是因为诊断造成的。
Inthegovernmentinitiatedanationalhealth-screeningprogramfocusedonreducingcancerandother北京医院治白癜风北京哪个医院治白癜风效果好
